老婆说，和我结婚两年了，才大概知道交互设计是做什么的。（我还经常给她讲我在做什么设计）
老爸前几周把我介绍给他朋友，说我是做人机智能的。（HCI和AI还是有点远好吧lol）
所以，对家人和朋友，做设计的人经常讲不清楚自己是干什么的。……
以前雅虎的老大说过一句话：
When
I worked at Apple, I remember the panic Steve Jobs inspired simply by
walking the halls & asking "What are you working on?"
也是这个意思，其实很多人不能用一句话讲清楚自己是做什么的，价值是什么。
我觉得设计师一定要在这个点上没有问题，因为简短的语言归纳能力对设计师太重要了。
我之前写过一些设计准则、设计思辨的文章，很多朋友问我，有点复杂，有点专业，能否简单明白地说一下。的确，对于设计师本来的圈子来说，这些思路可能不是难题；但是对于设计师面对的广大群体来说，很多设计的话题需要有一种更简单的说话方式来概括。
试想下这样的场景：
一个技术人员问：这个产品为什么要做专家访谈？
一个市场营销人员问：设计中的品牌性到底如何体现？
一个朋友问：你明明是理工科毕业，不是学美术的，为啥要做设计？
一个业务线领导问：这个产品设计的统一性做的如何？哪儿有问题？
一个产品经理问：老听你说Affordance，到底是什么意思？
(Lennart Hennigs 著 Ellazou & Charrywang译 Crispinzhu校正 